آهنگ آموزش انگلیسی: Tip of the Tongue

این گروه موسیقی از سه عضو تشکیل شده است. نیت دنیس به عنوان ترانه‌سرا، گیتاریست و خواننده. فیل وودرینگ به عنوان درامر و صدای پس زمینه و دنیس اسلوکا برای بیس. در سال 2005 این گروه شکل گرفت. در حقیقت ابتدا در آپارتمان نیت برای اولین بار دنیس و نیت از فیل تست درام گرفتند و از آن پس این گروه فعالیت خود را آغاز کرد.

آهنگ Tip of the Tongue در سال 2007 منتشر شد. ملودی این آهنگ بسیار آرام و دلنشین است و زبان‌آموزان می‌توانند به خوبی از آن برای تقویت زبان انگلیسی‌شان استفاده کنند. عبارات به کار رفته در آهنگ Tip of the Tongue برای زبان‌آموزان سطح متوسط مناسب هستند. پس بهتر است زبان‌آموزان چند بار به متن آهنگ گوش دهند، آن را به خاطر بسپارند و با خواننده همراهی کنند تا به خوبی لیسنینگ و اسپیکینگ خود را تقویت کنند. خواننده نیز کلمات این آهنگ را بسیار آرام بیان می‌کند پس فرد به راحتی می‌تواند متوجه آن‌ها شود و معنی‌شان را درک کند.

کلمه‌ها و عبارت‌های کاربردی

  • Beaming
  • Conflict
  • Spirit
  • Magic
  • Wooden
  • Contemplations

ترجمه فارسی

It was a summer night and I was sleeping

The moon was out, my head was beaming

Looked at my dreams like they were gold

شبی از تابستان بود و من خواب بودم

ماه بیرون آمده بود و سرم نورانی شده بود

به رویاهایم نگاه کن، آن‌ها همچون طلا بودند

Amazing feelings draw within me

All my conflicts slip beneath me

Like the spirit of a song

احساسات شگفت‌انگیزی را در من ایجاد می‌کردند

همه درگیری‌هایم زیر من می‌لغزند

مثل روح یک آهنگ

متن کامل انگلیسی

It was a summer night and I was sleeping

The moon was out, my head was beaming

Looked at my dreams like they were gold

Amazing feelings draw within me

All my conflicts slip beneath me

Like the spirit of a song

But ever since that night and after

The dreams I had, I can’t recapture

And it brings me down so low

The more I search the less I find

The more I look the more I’m blind

Like a melody so young

Hanging on the tip of the tongue

If I wait long enough now

?Will you come to me

?Will you come to me

So far away, but right beside me

?Will you come to me

?Will you follow me home

When we first met we were so young

We played out past the setting sun

In a world of make believe

Wooden forts and magic beans

Silly thoughts and silly dreams

How we said we’d never change

But somehow life got in the way

But way back then and even now

I still love you i don’t know how

You got magic in your eyes

And underneath our conversation

In our thoughts our contemplations

There’s a feeling left unsung

Hanging on the tip of the tongue