نرم‌افزار Word پرکاربردترین ابزار مترجم‌هاست و تأثیر مستقیمی روی سرعت کارشان دارد. ز یک مترجم حرفه‌ای انتظار می‌رود که در هر ساعت بتواند حداقل 500 کلمه را ترجمه و تایپ کند اما در صورتی که نتواند به راحتی با نرم‌افزار Word کار کند، مشکلات فراوانی خواهد داشت که تأثیر مستقیم روی سرعت و درآمد او دارند. با شرکت در این وبینار، با ترفندها و ابزارهایی آشنا می‌شوید که سرعت ترجمه کردن را افزایش می‌دهند از خطا و دوباره‌کار جلوگیری می‌کنند خروجی ترجمه‌تان را اصولی‌تر و استاندارد می‌کنند

سرفصل‌های کلاس آنلاین آشنایی با امکانات و ترفندهای Word

• اصول تایپ فارسی برای مترجم‌ها
• میان‌برهای (shortcut) پرکاربرد در Word که کمتر کسی آن‌ها را می‌شناسد
• راهکارهای جلوگیری از به هم ریختن فایل‌های Word
• استفاده از ابزار Clipboard برای مترجم‌ها
• استفاده از ابزار Review برای مترجم‌ها
• تنظیمات پیشرفته در Word
• کار کردن با قابلیت Style و مزیت‌های آن
• کار کردن بدون دردسر با جدول‌ها

کلاس‌های آنلاین بدون محدودیت زمانی

مزیت کلاس‌های آنلاین ما این است که حتی اگر در زمان برگزاری کلاس ثبت نام نکرده باشید، می‌توانید ویدیوی کل کلاس را تهیه کنید و بعد از آن تمام سوال‌های خود را از استاد کلاس بپرسید. بنابراین همیشه می‌توانید در کلاس‌های آنلاین ما شرکت کنید. به هیچ وجه نگران حضور نداشتن در زمان برگزاری کلاس‌ها نباشید

این کلاس مجازی برای چه کسانی مناسب است؟

• افراد علاقه‌مند به ترجمه
• افرادی که می‌خواهند از ترجمه درآمد کسب کنند
• دانشجویان و فارغ‌التحصیلان گرایش‌های مختلف رشته زبان به ویژه مترجمی
• دانشجویان و فارغ‌التحصیلان رشته زبان و ادبیات فارسی که می‌خواهند ترجمه یاد بگیرندپ
• مترجم‌هایی که مشغول به فعالیت هستند و می‌خواهند مهارت‌های خود را تقویت کنندپ
• افرادی که می‌خواهند با امکانات پیشرفته نرم‌افزار Word آشنا شوند
• افرادی که قصد ترجمه کتاب و مقاله دارند

 سوالات متداول

از کدام نسخه نرم‌افزار Word برای آموزش استفاده خواهید کرد؟

مطالبی که آموزش داده می‌شوند روی تمام ورژن‌های Word 2007 به بعد قابل استفاده هستند ولی برای تدریس از Word 2013 استفاده خواهد شد که در حال حاضر بیشترین کاربرد را بین کاربران دارد.

استاد کلاس